Hindi Conversion Tools for Docs

Transliterate & convert legacy Hindi (Kruti Dev) fonts to Unicode

Three Hindi text utilities in one Google Docs side panel — type in English and
get Devanagari, fix legacy Kruti Dev-style fonts into real Unicode, and tidy up
your text, all without leaving the document.

WHAT IT DOES
• Transliteration — type Hindi in Latin letters (namaste to नमस्ते) and convert
  to proper Devanagari Unicode (ITRANS-style).
• Legacy font to Unicode — remap old Kruti Dev-style ASCII bytes into real,
  searchable, portable Unicode Devanagari.
• Cleanup — normalise spacing and punctuation around Devanagari: collapse
  repeated spaces, fix spacing around the danda (।) and double-danda (॥),
  convert non-breaking spaces, trim trailing whitespace.
• Scope selector — apply to the whole document or just the current selection.
• Formatting preserved — bold, italic, links, and font on each run survive.

GREAT FOR
• Writers and offices moving legacy Hindi documents into Unicode.
• Anyone who types Hindi phonetically in English and wants clean Devanagari.
• Cleaning up mixed or messy Hindi text inside a doc.

FREE & PRO
• Free: all three tools, whole-document or selection scope — 30 conversions/
  month, no signup.
• Pro: unlimited conversions. 14-day full trial.

Honest note: the conversion maps are pragmatic and representative — they handle
everyday text well and are built to be extended, not a claim of exhaustive
coverage.

Privacy-first: the add-on only touches your active document — nothing is
uploaded to a third-party site. Fast support and frequent updates.